三百七十二 披头士献花(3/3)

邓丽君再次走向舞台中央，观众们这才松了一口气。他们以雷鸣般的掌声，再次欢迎他们的偶像上台。

“谢谢大家，谢谢大家，我……我真的很感动。有那么多的歌迷喜欢我，而我又以什么报答你们呢？我只有努力，努力，再努力了，我要用我的歌声来表达我对你们的谢意！”邓丽君真的很感动，泪花在她的眼眶中闪烁。

这时，一个大家都意想不到的情况出现了。

四个外国小伙子，每人手捧一束鲜花走向舞台，走向邓丽君，他们把花献给邓丽君，然后每人都在她的脸颊上亲了一口，接着，五个人又做了一个拥抱……

“披头士！是披头士吗？……”有人惊呼起来。

“披头士！披头士！披头士！……’

“tles!”

“列侬，列侬，列侬！”

“麦卡特尼！麦卡特尼！……”

演唱会会场再次沸腾了。由于这是中文歌曲演唱会，所以之前的演出名单上并没有披头士的名字。而由于人数众多，所以会场也禁止歌迷向歌手献花。而披头士这种特殊的歌迷的突然出现，就连范弩也毫无办法。

角落里的年轻人紧握拳头，面色严峻，他在竭力控制自己的激动心情。他只是感觉自己鼻子一酸，眼泪再也控制不住夺眶而出。多少次在梦里他看见过这四个偶像，直到今天他们终于出现了，而且就在他的面前。

“到底是年轻人啊，终究是难以抵挡这些资本主义社会的靡靡之音……”梁威林看到了这一幕，他暗自摇头。

披头士完全是来为他们的小妹献花的，所以他们都向观众挥挥手，准备下去。

“几位哥哥请留步。”邓丽君走到列侬面前，低声地说了几句。披头士点头不已，他们跑向后台，一人拿了一把吉他出来。

邓丽君微笑地对着观众说：“下面这首歌，我就同我的几个哥哥合作。不过，他们的中文都还在学习阶段，而且我们之前也没有排练，所以有什么不好的地方，请朋友们担待。”

看到这里，谭家宝笑了起来，他知道他们要唱哪首歌了。

之前，邓丽君一直幻想与她的几个哥哥合作一两首歌曲，所以央求谭家宝写点歌给她。于是谭家宝就把这首《我听过你的歌》给了邓丽君。邓丽君把这首歌与披头士合作过几次，然而他们的音译中文始终给人一种怪怪的感觉。不知道这一次，会不会好一点了。

“香港的观众朋友好！我们是披头士。今天我们本来是观众的，我们是特地来为邓丽君小姐，也就是我们的小妹捧场的。来到后台，我们才知道，原来今天不止是中国的除夕日，而且还是我们的小妹15岁的生日。作为她的哥哥，我们就上来了，呵呵，我提议，我们全场观众来为邓丽君小姐祝福好吗？跟着我说，eng……”

在列侬的鼓动下，全场观众大声地为邓丽君祝福。邓丽君满含泪水，不停地向观众席鞠躬致谢。

音乐声响起……

邓丽君：我听过你的歌，我的大哥哥

我明白你心里的喜怒哀乐

列侬：我是否可以问问你的姓名

因为你是我的知音

我又多了一个朋友

邓丽君：我并不在乎你记住我的姓名

我只想听到你的新歌你的声音

麦卡特尼：我衷心谢谢你的厚爱你的真情

我会把这一个瞬间用音乐来送给你

……

在披头士面前，邓丽君真的成了天真可爱的小妹妹。

谭家宝看得出，邓丽君非常高兴。在唱歌过程中，她完全恢复了本应属于她这个年龄的活泼与可爱。她在台上蹦蹦跳跳，围着一个个哥哥，转来转去。仿佛这已经不是舞台，而是在家里一样了。

受到邓丽君的感染，披头士也个个精神振奋。虽然他们的中文有些生疏，咬字不是很清晰，但是他们的技巧和他们编排的音乐很好地弥补了这一点不足。

这是邓丽君在台上最放松的一次，也让她度过了一次难以忘怀的生日……

随着列侬的最后一句对白：“用音乐来送给你。”剧场内爆发出开幕以来最长最热烈的一次掌声，披头士和邓丽君向观众敬礼离去。

几天后，披头士把这首歌曲翻译成英文，在演唱会上，与邓丽君再次唱起这首歌。于是，一首披头士+邓丽君的经典对唱歌曲诞生了……